27. Communications électroniques

Nous pourrions vous communiquer par voie électronique – et, plus particulièrement, par courriel – toute information relative à votre compte, à la présente convention ou au contenu de la lettre d’activation (ex. : changements aux taux d’intérêt et aux frais).

Ainsi, nous pourrions vous envoyer électroniquement des avis, des messages, des alertes et des notifications de changements apportés à la présente convention ou au contenu de la lettre d’activation.
 

28: Vos coordonnées

Comme nous enverrons des documents à votre domicile, veuillez nous aviser de tout changement concernant :
•    les renseignements sur votre compte;
•    votre adresse postale;
•    votre nom;
•    votre numéro de téléphone, votre adresse courriel ou toutes autres coordonnées.

(Par souci de clarté, nous avons omis les éléments qui demeurent inchangés dans cette section.)
…
Nous pouvons modifier de temps à autre la liste des opérations qui donnent des points. Le cas échéant, nous vous informerons par écrit au moins 60 jours à l’avance dans un avis qui inclura une description du changement (avec une description de la clause ajoutée ou modifiée et l’ancienne version de cette clause, s’il y a lieu).
…

Nous pouvons apporter des modifications au programme, notamment :
• aux récompenses;
• au nombre de points demandés pour toute récompense;
• au taux d’accumulation.

Le cas échéant, nous vous informerons par écrit au moins 60 jours à l’avance dans un avis qui inclura une description du changement (avec une description de la clause ajoutée ou modifiée et l’ancienne version de cette clause, s’il y a lieu).
 

Nous pouvons apporter des modifications au programme à tout moment, avec ou sans préavis, notamment :
• aux récompenses;
• au nombre de points demandés pour toute récompense;
• au taux d’accumulation.

Nous pouvons aussi faire ce qui suit à tout moment, avec ou sans préavis :
• Annuler, modifier ou remplacer une récompense.
• Changer les modalités du programme.
 

Section 20: Communications électroniques

Nous pourrions vous communiquer par voie électronique – et, plus particulièrement, par courriel – toute information relative à votre compte, à la présente convention ou au contenu de la lettre d’activation (ex. : changements aux taux d’intérêt et aux frais).

Ainsi, nous pourrions vous envoyer électroniquement des avis, des messages, des alertes et des notifications de changements apportés à la présente convention ou au contenu de la lettre d’activation.

Section 21: Vos coordonnées

Comme nous vous enverrons des documents à votre domicile, veuillez nous aviser de tout changement concernant :
•    les renseignements sur votre compte;
•    votre adresse postale;
•    votre nom;
•    votre numéro de téléphone, votre adresse courriel ou toutes autres coordonnées.

5411 Épiceries et supermarchés; 5462 Boulangeries; 5422 Boucheries (viande congelée et réfrigérée)

Épiceries et supermarchés

5812 Restaurants et autres établissements de restauration; 5814 Restaurants rapides; 5499 Magasins d’aliments divers

Restaurants et établissements de restauration rapide

 7832 Cinémas; 7911 Studios de danse, écoles de danse et halls; 7922 Productions en salle et billetteries; 7929 Groupes, orchestres et autres artistes non classés ailleurs; 7932 Salles de billard; 7933 Salles de quilles; 7991 Attractions et expositions; 7996 Parcs d’attractions, cirques et carnavals; 7998 Aquariums, océanariums et delphinariums; 7999 Services récréatifs, non classés ailleurs; 4816 Services informatiques et réseaux; 4899 Câble, satellite et autres services de télévision/radio/diffusion en continu payants; 5735 Magasins de disques; 5815 Biens numériques (médias audiovisuels, y compris livres, films et musique); 5816 Jeux numériques; 5817 Biens numériques – Applications logicielles (jeux exclus); 5818 Biens numériques – Diverses catégories; 5968 Télémarketing direct – Vente en continu/par abonnement; 7841 Vidéoclubs; 7994 Salles d’arcade.

Cinémas; productions en salle et billetteries; groupes, orchestres et autres artistes non classés ailleurs; attractions et expositions; parcs d’attractions, cirques et carnavals; aquariums, océanariums et delphinariums; câble, satellite et autres services de télévision/radio/diffusion en continu payants.